-
1 устройство оцифровки изображения
Русско-английский большой базовый словарь > устройство оцифровки изображения
-
2 высота изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > высота изображения
-
3 запоминание изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > запоминание изображения
-
4 модуляция несущей изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > модуляция несущей изображения
-
5 положение изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > положение изображения
-
6 помеха на изображении
Русско-английский словарь по информационным технологиям > помеха на изображении
-
7 размер изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > размер изображения
-
8 растягивание изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > растягивание изображения
-
9 устройство запоминания изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство запоминания изображения
-
10 яркость изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > яркость изображения
-
11 поле изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поле изображения
-
12 цвет
bloom, color, dye* * *цвет м.
colourвоспроизводи́ть цвет — reproduce a colourзадава́ть [опи́сывать] цвет — specify a colourкра́сить в, напр. кра́сный цвет — paint (something), e. g., redпередава́ть цвет ( при воспроизведении) — render a colourприводи́ть цвета́ ( обеспечивать совпадение нескольких цветов на одном изображении) — bring colours in(to) registry [registration]различа́ть цвет — discern [distinguish, perceive] a colourсме́шивать цвет (с други́м) — blend a colour (with another)сме́шивать цвета́, напр. R [m2], G и B для получе́ния цве́та C — match C by mixing R, G and Bахромати́ческий цвет — achromatic colourцвет «бе́лая ночь» (название краски, особенно для автомобильных кузовов) — off-white colourбле́дный цвет — pale colourголубо́й цвет (напр. в телевидении, фотографии) — cyanдополни́тельный цвет — complementary colourцвет изображе́ния тлв. — picture colourинтерференцио́нные цвета́ — interference coloursка́жущийся цвет тлв. — apparent colourцвета́ кале́ния — temperature colours, colour heat scaleконтрасти́рующий цвет — contrast colourнасы́щенный цвет — saturated colourнелиня́ющий цвет — fast colourненасы́щенный цвет — pale [nonsaturated] colourцвет объе́кта съё́мки тлв. — scene colourцвет оригина́ла — original colourосновно́й цвет (напр. красный) — primary (colour) (e. g., red)цвета́ побежа́лости — temper coloursцвет пове́рхности ( поверхностный) — surface colourцвет предме́та — object colourпурпу́рный цвет — purple (colour); ( более научный термин) magentaравноэнергети́ческий цвет — equal-energy colourидеа́льный цвет тлв. — real [physical] colourсе́рый цвет опт. — achromatic [grey] colourсло́жный цвет — compound colourсоставля́ющий цвет — component colourспектра́льный цвет — spectral colourтеорети́ческий цвет — nonphysical colourту́склый цвет — dead colourфикти́вный цвет — fictitious [nonphysical] colourфо́новый цвет — background colourхромати́ческий цвет — chromatic colourэтало́нный цвет — reference [standard] colour -
13 цвет
м. colourцвет «белая ночь» — off-white colour
пурпурный цвет — purple ; magenta
Синонимический ряд:краска (сущ.) колер; краска; окраска; окраску; тон -
14 полутоновое изображение
1. gray-scale picture2. half-tone pictureРусско-английский большой базовый словарь > полутоновое изображение
-
15 формат изображения
1. picture format2. picture-size3. picture ratioРусско-английский словарь по информационным технологиям > формат изображения
-
16 цветное изображение
1) Engineering: chromatic image, chrominance image, codor picture, color display, color image, color record, colored image, multicolor display2) Electronics: polychrome display3) Geophysics: color imagery4) Household appliances: color picture, colour image, colour pictureУниверсальный русско-английский словарь > цветное изображение
-
17 формирование изображения
1. picture generation2. imagingРусско-английский большой базовый словарь > формирование изображения
-
18 хранение изображений
1. picture storage2. image storageпрямое изображение; неперевернутое изображение — erect image
пластина, воспринимающая изображение — image receiving plate
Русско-английский большой базовый словарь > хранение изображений
-
19 элемент изображения
1. picture element2. display element3. image element4. pixelкраевой элемент изображения; краевой пиксел — border pixel
Русско-английский большой базовый словарь > элемент изображения
-
20 контурное изображение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контурное изображение
См. также в других словарях:
colour*/*/*/ — [ˈkʌlə] noun I 1) [C/U] red, blue, green, yellow etc Pink is my favourite colour.[/ex] a light brown colour[/ex] Many fruits change colour as they become ripe.[/ex] His hair is reddish in colour.[/ex] 2) [U] the quality of having colour Pot… … Dictionary for writing and speaking English
Colour Me Free! — Studio album by Joss Stone Released 2 … Wikipedia
Colour Me Pop — Genre Music Directed by Steve Turner Country of origin United Kingdom … Wikipedia
Picture Bibles — • In the Middle Ages the Church made use of pictures as a means of instruction, to supplement the knowledge acquired by reading or oral teaching Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Picture Bibles Picture Bibles … Catholic encyclopedia
colour — colour1 W1S1 BrE color AmE [ˈkʌlə US ər] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(red/blue/green etc)¦ 2¦(colour in general)¦ 3¦(somebody s race)¦ 4 people/women/students etc of color 5¦(substance)¦ 6 in (full) colour 7¦(somebody s face)¦ … Dictionary of contemporary English
picture — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 painting/drawing/photograph ADJECTIVE ▪ beautiful, lovely, pretty, striking, stunning, wonderful ▪ blurred, blurry … Collocations dictionary
Colour recovery — This article is about film colour recovery. For film colorization, see film colorization. For the Hewlett Packard technique, see HP Color recovery. Colour recovery (or colour restoration) is a process which can restore lost colour, specifically… … Wikipedia
colour — [[t]kʌ̱lə(r)[/t]] ♦ colours, colouring, coloured (in AM, use color) 1) N COUNT: usu with supp The colour of something is the appearance that it has as a result of the way in which it reflects light. Red, blue, and green are colours. What colour… … English dictionary
Colour Strike — The Colour Strike was an industrial action by technicians at all ITV companies from 13 November 1970 to 8 February 1971 (although some shows made during this period in black and white were having their first transmission as late as December 1971) … Wikipedia
colour picture tube — spalvotasis kineskopas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. color kinescope; color picture tube; color television picture tube; colour kinescope; colour picture tube; colour television picture tube vok. Farbbildröhre, f;… … Fizikos terminų žodynas
colour television picture tube — spalvotasis kineskopas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. color kinescope; color picture tube; color television picture tube; colour kinescope; colour picture tube; colour television picture tube vok. Farbbildröhre, f;… … Fizikos terminų žodynas